メルマガバックナンバー vol.42

	You can search hotels by name in English. Enjoy!
北海道温泉マガジンvol.42［2005.02.04号］
【札幌から程なく近い老舗温泉】
　こんにちは！北海道温泉メルマガ1月号をお届けします。
2月28日時点でご登録頂いているEメールアドレスに配信しています。
　
　配信が大変遅くなってしまい申し訳ありませんでした。
　
━━━━━━━━━━━━━━◇Index◇━━━━━━━━━━━━━━━━
　
■◇今月のキーワード◇■【札幌から程なく近い老舗温泉】
　
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　
☆★今月のキーワード★☆
【札幌から程なく近い老舗温泉】
　今回は、札幌から車で1時間以内の温泉2ヶ所をご紹介します（2/2取材）。
　
********************************************************************
◆　【中小屋温泉】（なかごや）　当別町（とうべつちょう）
********************************************************************
【概要】
　1905年（明治38年）開湯の老舗温泉。
札幌から国道275号線を当別方面へ進み、「本中小屋駅」手前のセブンイレブンを
過ぎるとある中小屋温泉の看板を目印に左折、約800mの突き当たり、駐車場は広い。
　
【お風呂】
　浴場は、大きな浴槽と超音波、屋外（ガラス張り）の岩風呂、高温サウナ
などがある。
屋外にある岩風呂は外の景色を眺めながら入ることができるので、長湯しそうだ。
大き目な内風呂は手前が浅く広いので半身浴ができる。
肝心の湯は約800mほど離れた所から自然湧出している温泉（冷泉）をタンクへ貯め、
約42度に加温し消毒、塩素処理をしているので若干塩素臭がある。
湯は無色透明の含食塩硫化水素泉、pH値も8.6と弱アルカリ、
湯触りはさらっとした浴感だ。浴場の換気がいいので気持ちが良いが、脱衣場が
暖房されていなかったので寒かったが、火照った身体には丁度よい。
入浴料+300円で休憩室が利用できる。
　
■温泉動画はコチラ↓
http://onsen.u-p.co.jp/video/onsen/nakagoya.asx
　
onsen data=====================================================
泉　質：含食塩硫化水素泉（冷泉）
　　　　 13度（加温・ろ過）（分析データ1967年と古いので注意）
湯　量：自然湧出：約20L/分
風　呂：内風呂（男女各3）
適応症：神経痛・神経衰弱・火傷・慢性リウマチ・皮膚病・神経炎など
pH値：8.6（2005/2/2測定時　弱アルカリ性）
日帰り入浴：大人400円・小人200円（税込）
日帰り入浴営業時間：9時～21時
アメニティ：石鹸・ドライヤー（有料）
宿泊施設：大人1泊2食付き7,888円～（税込）
住　所：石狩郡当別町中小屋
電　話：01332-7-2011
交　通：車）札幌中心部から車で国道275号線で約45分
　　　　JR）札幌から札沼線（学園都市線）を利用し約50分、石狩当別駅で
　　　　　　新十津川行きに乗り継ぎ本中小屋駅下車徒歩10分
　　　　※毎週火曜近郊巡回バス運行中、詳しくは宿まで
=====================================================onsen data
　
　
********************************************************************
◆　【馬追温泉】（うまおい）　長沼町（ながぬまちょう）
********************************************************************
【概要】
　1908年（明治41年）開湯のこちらも約一世紀も続く道内でも古い温泉のひとつ。
開湯当時は街道筋の峠の茶屋を営んでいた。湯は、本州より孟宗竹を仕入れ、
自然湧出している源泉を約800m離れた馬追山の麓から、標高差を使い、茶屋で
沸かして使っていたということ。冬場は凍結し営業はしていなかったらしい。
現在はパイプを地中に生め宿まで送っている。開業時からの家族経営で、
アットホームな感じがした。休憩所はないが、ロビーで休憩が可能。
　
【お風呂】
　浴場は、シンプルに内風呂が1つのみ。単純硫黄冷鉱泉は無色透明、
残念ながら、ろ過されているため硫黄独特の臭を感じることができない。
しかし、ここの宿は飲料水も温泉（冷泉）を使用している！
飲料水は塩素処理（保健所飲料水許可により）、浴場は加温ろ過を施している。
飲料水の方が硫黄臭が感じられるので、温かい飲み物を頂くと硫黄の香りがし、
なんとも不思議な感じだ。
温泉（冷泉）温度は5.9度（分析データより）湯温は約42度となっている。
湯触りはなめらかさがある浴感。脱衣場にある洗面台は源泉そのものだが、
飲泉許可はないので、各自責任の上、飲泉のこと。
　
■温泉動画はコチラ↓
http://onsen.u-p.co.jp/video/onsen/umaoi.asx
　
onsen data=====================================================
泉　質：単純硫黄泉（冷泉）
　　　　 5.9度（加温・ろ過）（分析データ1997年）
湯　量：自然湧出：約15L/分
風　呂：内風呂（男女各3）
適応症：神経痛・筋肉痛・関節炎・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり
　　　　うちみ・くじき・慢性消化器病・痔疾・冷え性・病後回復期・
　　　　疲労回復・健康増進・慢性皮膚病・慢性婦人病・きりきず・糖尿病。
Ph　値：7.8（弱アルカリ性）
日帰り入浴：大人450円・小人250円（税込）
日帰り入浴営業時間：9時～21時
アメニティ：石鹸・ドライヤー
宿泊施設：大人1泊2食付き6,090円（冬季）～（税込）
住　所：長沼町字フシコ番外地
電　話：01238-8-3737
交　通：車）札幌中心部から車で国道274号線で約45分で由仁町経由
　　　　　　道道3号線で長沼方面右側（約40キロ）
　　　　JR）札幌から函館本線を利用し岩見沢駅下車、中央バス「長沼」
　　　　　　行き乗車「馬追温泉」下車約3分、または札幌大通より
　　　　　　夕鉄バス乗車「馬追温泉」下車3分。
=====================================================onsen data
　
◆◇編集後記◇◆
　今回の取材、本来月末に取材をするのですが、今回は月末に掛けて
出張が重なり（温泉地ではありません）、遅くなってしまいました。
今回は2ヶ所ご紹介しましたが、日帰りで十分回ることが出来ます。
長沼周辺にはいくつか温泉がありますが、老舗ながら、あまり知られていない
温泉、地元周辺の方々に愛されている温泉です。
地元の方々とコミュニケーションをするのもなかなか楽しいものですよ。
まだまだ寒さが続きますが、温泉に入って寒さを吹き飛ばしましょう！
　
【ご意見・ご要望・ご感想はこちら】
E-mail:onsen1@upro.jp
バックナンバーmenu ｜メルマガ登録｜登録解除｜